Kauppiaspariskunta

Lennart Nordenstrengillä oli oma hedelmä- ja herkkukauppa, Hulda Nordenstrengillä tämä muoti-, kangas-, käsityö- ja kenkäkauppa.

                                                                           Shopkeeper couple

Lennart Nordenstreng had its own fruit and delicatessen shop, Hulda Nordenstreng had this fashion, fabric, craft and shoe store.

===================================================

Harrastukseen innostuin v.2005 nukkekotinäyttelyssä Mikkelin Kenkäverossa, eikä innostus osoita laantumisen merkkejä.

Ihan "summanmutikassa" en osannut aloittaa mitään, minun piti löytää teema, mitä ja miksi kerään ja rakennan. Hyväksi aiheeksi totesin Mikkelissä osoitteessa Savilahdenkatu 6 joskus vuosina 1925-30.. toimineen kaupan. Valitettavasti rakennuspiirustuksia ei löytynyt Mikkelin arkistoista. Vain vanha valokuva, ulkoa otettu. Sisäkuviakin löytyi kätköistä muutama siitä vaiheesta, kun kauppa on muuttanut jo pienempiin tiloihin Maaherrankatu 20:een. Tietoa liikkeen muodosta ja tavaroista sain myös äitini muistelmista, jonka elämään kauppa liittyi aikoinaan. Mielenkiintoista olisi saada tuon ajan tunnelma ikuistettua tähän nukketalomuotoon mahdollisimman tarkasti.

Olen vuosien mittaan kerännyt tavaraa tähän kauppaan, samalla myös 1:12 mittakaavan kotiin ja barbadoslaiseen rommibaariin, niistäkin ovat blogit täällä jatkuvasti tekeillä.

I had to find a theme, what and why I collect and build. As a good subject, I found a deal in the Mikkeli store at Savilahdenkatu 6 sometimes in 1925-30. Unfortunately, no building drawings were found in Mikkeli's archives. Just an old photo taken from the outside. There were also a few of the steps in the interior when the shop has moved to smaller premises at 20 Earth. I also got information about the shape and the goods of the shop from my mother's memories of which the trade was once connected. It would be interesting to get the mood of that time immersed in this puppeteering as accurately as possible.

Over the years, I've collected the stuff in this shop, at the same time also a 1:12 scale home and Bajan rommibaariin, even those blogs are constantly going on here.

- KERTOMUS KUVINEEN ETENEE ALHAALTA YLÖSPÄIN -

- THE REPORT MAKES LOW UP -

=========================================================================================

YLLÄ:  Tasoitemassaa seiniin pohjustukseksi.

ALLA: Kalastajalankaa liimattu peltikaton saumoiksi, rima vaakasuoraan =jalkaränni ja folioteippiä päälle =pelti.

ALLA: Tämän jälkeen seinään tulee "slammattu rappaus" = akryylimaalikerroksia, samoin kattoon mustaa akryylimaalia,

värit hiukan murrettuna eri sävyinä molemmissa, jotta "ajan patina" olisi luonnollisen näköinen.

KUVAT YLLÄ JA ALLA: Kaupan kaakeliuuniin (tuikkulyhty) tein luukkuelementin; pitää olla kokonaisena irrotettava, että saa vaihdettua paristotuikun tai muun sähköisen "tulen" sisään. Luukkujen kehys on peltiä ja sen sisäpuolelle liimattu rimat, jotta pysyy tuossa aukossaan. Kipinäluukku on leikattu pala kirpparilta löydetystä mustasta muoviritilästä, oli kansi astiassa jonka käyttötarkoitusta en tiedä. :D  Luukut päälle on leikattu paspatuuripahvista, kuvio paperista päälle liimattu ja tehty mahdollisimman alkuperäisen mallin näköiseksi, nokineen likoineen. Nupit katkaistuja ruuveja.

Pellithän pitää myös olla, nyt ei enää savutakaan uunin pintaa niin pahasti! Savupellit on tehty korujen osista ja alumiinirasian foliosta, maalattu mustalla, ja toiselle sivustalle (ei näy tässä) ilmanvaihto- ja tuhkanpoistoluukut on tuikun kynttilän metallipidikkeestä.

Kaupparakennuksen pihapuolelta harkitsin toisen ikkunan korjausta pienemmäksi, mutta totesin että korkeus on juuri oikea lattiatasosta mitattuna, joten saa kelvata sellaisenaan.

YLLÄ:  Vihdoin päätin miten teen seinäpinnat. Kaupan seinien pintaan "maalattua pinkopahvia", tässä se on valmista tapettia. Myös tiilipinta uunin takana liimattu. Uuniin tulee luukut, pellit ym. siihen kuuluvaa. Pihamiehen hellahuoneeseen (oikealla ylhäällä) tulee tapetit myöhemmin.

Hitaasti mutta varmasti etenee tämäkin "projektini", neuvottomuus vaivaa; millä, miten, missä järjestyksessä... Nyt kuitenkin ikkunoiden puitteet ja ovien karmit saivat maalipinnan.

Seinien ulkopuoli oli alkuperäisessä rapattu ja sileäksi "slammattu". Millä teen?  Maali ei siihen pintaan tartu. Rapatun pinnan ohje on liimaa - hienoa hiekkaa - maalia. Siis matka lähimmälle soramontulle tai jonkun lähimmän pihan hiekkalaatikolle...

Sisäpintojen luulen onnistuvan, ullakon kerros hirsipintaa ja kaupan seinät alkuperäisen näköisiksi, eli tapettia joka näyttää maalatulta pinkopahvilta. Voihan senkin varmaan vielä maalata, niin on aidompi. Aika näyttää.

Konttorin ja ompelimon puolen sekä talonmiehen hellahuoneen lattialaudat tulivat vihdoin laitettua, sitten on vuorossa "maalattu pinkopahvi" seinille, mistä ja miten sen teenkin, on vielä arvoitus. "Pihamiehen" kuten silloin nimitettiin talonmiestä, hellahuoneeseen (tässä alla 2. kuva) tulee seinille tietenkin kodikkaat tapetit. Vasta tässä vaiheessa huomasin rakennusvirheen: ainakin tuo asunnon ellei myös ompelimon ikkuna olisi pitänyt olla ns. T-ikkuna, siis paljon pienempi ja erimallinen. Madallanko pihapuolen ikkunoita ylhäältä vai alhaalta vai molemmista? Työvälineiden vaatimaton valikoima ja laatu sekä taitojeni vajavuus ei lupaa hyvää siinä hommassa...

Näissä ikkunoiden korkeuksissa hämäsi maanpinnan eri korkeudet. Myös lattiat olivat silloisessa kaupassa eri korkeudella toisiinsa nähden maanpinnan muodosta johtuen.

Viimeistelyä vaille odottavat itse tehdyt kaupan korkeat isot kangashyllyt sekä pienemmän tavaran hyllyköt, vitriinit ja kaapit, joista osa itse tehty ja osa ostettu.

Kuvissa kalusteiden sijoittamisen varmistusta; rakennussuunnittelutyön tein jo ostettujen kalusteiden mukaan ja se tuntuu onnistuneen mitoiltaan. Liikkeen huoneet olivat hyvin korkeita ja tässä näyttävät vielä todellistakin korkeammilta, kuvauskulmasta johtuen ja mukana on vielä ullakkokerroskin, oikealla yksi ullakkoikkunoista. Välipohjaksi tulevat vain rimat sähköistystä varten, pleksi niiden yläpuolelle huoneiden ja ullakon väliin.

Alla: Konttori kaupan ja ompelimon välissä.

Alla: Pihamiehen (nykyisin sanotaan "talonmiehen") hellahuone pihan puoleisella sivulla. Asunnoissa ei ollut sisävessoja, pihan toisella laidalla varastorakennuksessa oli ulkohuoneet, liikkeen puolelle oli tehty "vesiklosetti".

Ulkopinta on rakennuksen tietojen mukaan ollut rapattu. Rapatun pinnan ohjeita olen löytänyt netistä ja nukkiskirppisihmisiltä saanut neuvoja, kuinka onnistuisi parhaiten!

Näin aloittelevana harrastajana otan tässä kuten muissakin asioissa hyvin mielelläni vihjeitä ja ohjeita vastaan!

Rakennus on tehty hirsistä ja sisäpuolella pinnassa on ollut tuohon aikaan nupinauloilla naulattu pinkopahvi joko maalattuna tai tapetilla päällystettynä. Siinä yksi ratkaistava asia, kuinka tuon saisi aidon näköiseksi. Rakennuksen tekijän mukaan seinien tummaan pintaa ei tartu maali, joten siihen on siis liimattava jotain. Mustavalkoisista valokuvista (jotka nekin ovat tämän jälkeen perustetusta liikkeestä, ei tästä) ei saa selvää, mikä pinta seinässä on. Pitänee tyytyä arvailuun...

Itselläni oli vain vanha valokuva kulmittain otettu eli kaupan kahdesta julkisivusta. Sisäkuvia oli vasta siitä vaiheesta kun liike oli muuttanut jo pienempään tilaan. Äitini muistelmissa oli onneksi melko tarkka selostus kaupan sisäpuolelta, se oli pienen tytön mieleen jäänyt jännittävänä ja mielenkiintoisena paikkana. Saipa hän toimittaa jotain juoksutytön asioitakin siellä.

Rakennuksen piirustuksia tiedustelin Mikkelin teknisen viraston ja rakennusvalvonnan arkistosta, mutta ei ollut tallella muuta kuin piirustus tontin rajoista ja sille tuolloin sijoitetuista ja myöhemmin lisätyistä rakennuksista.

Noilla tiedoilla tein kaupan rakennuspiirustukset. Arvailujen kanssa on tehty moni kohta, mutta jotakuinkin sain kaikki tiedossa olevat osastot ja tavarat "mahtumaan". Kuopiolainen taitava ja tarkka puutöiden harrastaja Pentti Järvinen on tehnyt kaupan rakennuksen 1:12. Portaat, tuulikaapit ja ovet vielä irrallaan, jotta seinäpinnat sisältä ja ulkoa saa kätevämmin tehtyä.

Kaupparakennuksen suunnittelu

Olin hankkinut jo kalusteita ja sommitellut kauppaa vitriinikaappiini, mutta haaveena ollut rakennus piti suunnitella vain tuon yhden vanhan ulkopuolelta otetun valokuvan perusteella, ja äitini muistelmista sain tietoa liikkeen sisäpuolesta ja tavaroista, kenkäosastokin mukaan lukien. Hahmottelin mitat ainoana tavoitteena se, että valmis rakennus tulisi näyttämään jotakuinkin esikuvaltaan. Todellisuudessa liike "laskeutui" toisesta päästään mäen muotoisesti, eli kenkäosasto oli kaikesta päätellen alempana muuta liikettä. Todennäköisesti myös mittasuhteet heittävät jonkun verran, koska ne on "noin" arvioita. Piirustuksia tai mittoja rakennuksesta ei ollut saatavissa.

ALLA:  JULKISIVU SAVILAHDENKATU 6

YLLÄ: POHJAPIIRROS, MYYMÄLÄN PUOLI

ALLA: POHJAPIIRROS, OMPELIMO JA KONTTORI.

- ALUKSI TARKOITUS OLI JÄTTÄÄ TÄMÄN PIHAN PUOLEISET SIVUT AVOIMEKSI, JOLLOIN TILAA VOISI KATSELLA LUONNOLLISEMMIN VAAKASUORASTA. MYÖS PIHAN PUOLEN JULKISIVULLA OLI ULKOETEISIÄ JA SISÄÄNVEDETTYJÄ IKKUNASYVENNYKSIÄ.  TÄLLAISELLA POHJAPIIRROKSELLA RAKENNUKSESTA OLISI TULLUT HAJANAINEN, JOTEN KULMA PITI "OIKAISTA" ELI TEHDÄ SIIHEN ASUNTO (PIIRROKSEN VASEMPAAN YLÄKULMAAN TEKSTIEN KOHDALLE), JOKA OLI JOSSAKIN VAIHEESSA ALKUPERÄISESSÄKIN RAKENNUKSESSA. RAKENNUSTA ON MUUTETTU JA MUOKATTU USEAMMAN KERRAN, JUURI TUON HETKEN LUOTETTAVAA KUVAA MYYMÄLÄÄN KUULUVISTA TILOISTA EI OLLUT SAATAVISSA. PÄÄTIN SIIS TEHDÄ PIHAN PUOLELLA SIJAITSEVAN ASUNNON TÄYSIN SUORASIVUISEKSI JA KOKO RAKENNUKSEN YLHÄÄLTÄ KATSOTTAVAKSI. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KUVIA ALLA:  Kaupan sisustusta koottuna kaappiin odottamaan rakennuksen valmistumista

YLLÄ:  Ompelimossa valmistui lukuisten mikkeliläisten tilaamia vaatteita, mm. juhla- ja arkipukuja naisille, kastemekkoja, lasten vaatteita jne. Ompelijana oli mm. Bertta Lipsanen. Hän oli ilmeisesti myös ahkera neulomaan, koska lankoja ja kutimiakin näkyy olevan ompelimossa.

"Lasitiskissä oli hyllyllä kaikkea kaunista, mm. morsiuskruunu helmistä ja huntu, omassa laatikossaan... Nauhoja, lankoja ristipistotöihin ja pitsejä vaatteisiin..." joita äitini nuorena tyttönä kävi usein ihailemassa.

Kauppaan on tässä välissä tullut lisää kankaita ja käsityötavaraa, myös kalusteita on tekeillä. Ulkoseinän kylttiin ei meinaa löytyä sitä oikeaa fonttia, vaikka netissä on erinomainen ohjelma käytettävissä "Mikä fontti?", jossa vaikka vain osan tekstistä sisältävän valokuvan perusteella voi löytää fontin nimen. Fontin voi tehdä itsekin tarkasti määritellyn ruudukon mukaan. Ehkä kokeilen sitäkin...

Seuraavana oli vuorossa rakennuksen ulko- ja sisäpinnat. Kumpi olisi järkevintä tehdä ensin, siinä yksi jahkailun aihe. Pelkään että ulkopinta ehtii "projektin" aikana vahingoittua, jos sen päällystän = "rappaan" ensin, ja sitäkin ennen maalaanko ikkunoiden pokat vai sen jälkeen... Etsin ohjeita netistä ja aikani pähkäiltyä yritän päättää... Mutta koulussahan jo kaunokirjoituksen yhteydessä meille taottiin päähän: "Hiljaa hyvä tulevi, ajatellen aivan kaunis", joten sitä noudatan!

ALLA: Kauppias Hulda Nordenstreng esittelee hattuja ja kuvastoa vihreäasuiselle naiselle. Omasta liikkeestään lähistöltä on saapunut kauppiaan aviopuoliso Lennart Nordenstreng auttamaan kirjanpitoasioissa.

Kaupassa oli myynnissä lelujakin, joita näkyy oikeassa alalaidassa. Kunhan kaupparakennus valmistuu, tilaa on toivottavasti vähän paremmin.

YLLÄ: samoja kenkälaatikoita kuin alakuvassa sekä vauva vaunuissa. Vaunut on ostettu Minimaailma.fi:stä, kirpputorilta löytyneelle vauvalle laitoin pitsimyssyn ja pitsihihaisen paidan (tarkenee kun on kesäaika) ja ompelin vuodevaatteet, patjan, lakanat, peiton ja tyynyn.

ALLA: Keskilokerossa kauppaa tehtyjä kuvastoja ja hinnastoja + kirjoja kodin hyllyyn. Oikean puoleisessa lokerossa itse tehdyt kenkälaatikot ja miesten päällysvaatekuvasto. Kuvastot netistä kopioitu, pienennetty ja tulostettu.

Vähitellen hankin kauppaan myyntitiskejä, olen tehnyt kangaspakkoja, koruja, nauha- ja pitsirullia. Olen kartuttanut kaupan tavaravalikoimaa kotimaisista nukkekotitavaroiden postimyyntifirmoista ja nyt viimeisinä kuukaisina Nukkekotikirppikseltä netistä.

KUVASARJA KAUPAN TAVARA- YM. VALIKOIMIEN ETENEMISESTÄ

Aloitin varovasti sen vuoksi, jos vaikka innostus loppuukin pian. Ostin Minimaailmasta pari kaupan tiskiä, johon tein myytävää ja kas, olin myyty!

Olen ihka uusi tällä alalla, mutta innostunut nukkekotien (=monikossa) kokoamisesta. Kaksi muuta blogia ovat "Rommibaari 1:12" ja "Koti 1930". Tässä ompelimon tavaraa joskus vuonna 2012.  Paljon tarvitaan...