lauantai, 20. tammikuu 2018

Kauppa 1930 - luvulla Shop in the 1930s, in Mikkeli, Finland

2012_08_21%20Muotokuvat.jpg

Kauppiaspariskunta

Lennart Nordenstrengillä oli oma hedelmä- ja herkkukauppa, Hulda Nordenstrengillä tämä muoti-, kangas-, käsityö- ja kenkäkauppa.

                                                                           Shopkeeper couple

Lennart Nordenstreng had its own fruit and delicatessen shop, Hulda Nordenstreng had this fashion, fabric, craft and shoe store.

HN-liike%20VALOKUVA%20%28600B%29%20NIMI%        3.c%20kankaita.jpg

===================================================

Harrastukseen innostuin v.2005 nukkekotinäyttelyssä Mikkelin Kenkäverossa, eikä innostus osoita laantumisen merkkejä.

Ihan "summanmutikassa" en osannut aloittaa mitään, minun piti löytää teema, mitä ja miksi kerään ja rakennan. Hyväksi aiheeksi totesin Mikkelissä osoitteessa Savilahdenkatu 6 joskus vuosina 1925-30.. toimineen kaupan. Valitettavasti rakennuspiirustuksia ei löytynyt Mikkelin arkistoista. Vain vanha valokuva, ulkoa otettu. Sisäkuviakin löytyi kätköistä muutama siitä vaiheesta, kun kauppa on muuttanut jo pienempiin tiloihin Maaherrankatu 20:een. Tietoa liikkeen muodosta ja tavaroista sain myös äitini muistelmista, jonka elämään kauppa liittyi aikoinaan. Mielenkiintoista olisi saada tuon ajan tunnelma ikuistettua tähän nukketalomuotoon mahdollisimman tarkasti.

Olen vuosien mittaan kerännyt tavaraa tähän kauppaan, samalla myös 1:12 mittakaavan kotiin ja barbadoslaiseen rommibaariin, niistäkin ovat blogit täällä jatkuvasti tekeillä.

I had to find a theme, what and why I collect and build. As a good subject, I found a deal in the Mikkeli store at Savilahdenkatu 6 sometimes in 1925-30. Unfortunately, no building drawings were found in Mikkeli's archives. Just an old photo taken from the outside. There were also a few of the steps in the interior when the shop has moved to smaller premises at 20 Earth. I also got information about the shape and the goods of the shop from my mother's memories of which the trade was once connected. It would be interesting to get the mood of that time immersed in this puppeteering as accurately as possible.

Over the years, I've collected the stuff in this shop, at the same time also a 1:12 scale home and Bajan rommibaariin, even those blogs are constantly going on here.

 

- KERTOMUS KUVINEEN ETENEE ALHAALTA YLÖSPÄIN -

- THE REPORT MAKES LOW UP -

 

=========================================================================================

 

lauantai, 20. tammikuu 2018

8. Seinät ja peltikatto

Pitkän tauon jälkeen tartun kiinni tähän rakennukseen. Päivittäin teen jotain tämän miniharrastuksen parissa, mutta nämä isojen pintojen käsittely on epäilyttänyt, miten ja millä teen. Sisäpuolella seinät on tapetoitu ja lattiat ovat lähes valmiit, nyt vuorossa ulkopinnat, ensin pohjustus seiniin ja peltikatto: kalastajalankaa liimattuna (Scotch gel glue) ja folioteippi päälle. tasoitemassalla%20pohjustus.jpg

YLLÄ:  Tasoitemassaa seiniin pohjustukseksi.

ALLA: Kalastajalankaa liimattu peltikaton saumoiksi, rima vaakasuoraan =jalkaränni ja folioteippiä päälle =pelti.

langat-folioteippi.jpg

ALLA: Tämän jälkeen seinään tulee "slammattu rappaus" = akryylimaalikerroksia, samoin kattoon mustaa akryylimaalia,

värit hiukan murrettuna eri sävyinä molemmissa, jotta "ajan patina" olisi luonnollisen näköinen.

 

Sein%C3%A4t%20ja%20peltikatto.jpg

sunnuntai, 28. toukokuu 2017

7. Pientä edistystä ja rimakauhu vaivaa

 

IMG_0012.jpg

KUVAT YLLÄ JA ALLA: Kaupan kaakeliuuniin (tuikkulyhty) tein luukkuelementin; pitää olla kokonaisena irrotettava, että saa vaihdettua paristotuikun tai muun sähköisen "tulen" sisään. Luukkujen kehys on peltiä ja sen sisäpuolelle liimattu rimat, jotta pysyy tuossa aukossaan. Kipinäluukku on leikattu pala kirpparilta löydetystä mustasta muoviritilästä, oli kansi astiassa jonka käyttötarkoitusta en tiedä. :D  Luukut päälle on leikattu paspatuuripahvista, kuvio paperista päälle liimattu ja tehty mahdollisimman alkuperäisen mallin näköiseksi, nokineen likoineen. Nupit katkaistuja ruuveja.

Pellithän pitää myös olla, nyt ei enää savutakaan uunin pintaa niin pahasti! Savupellit on tehty korujen osista ja alumiinirasian foliosta, maalattu mustalla, ja toiselle sivustalle (ei näy tässä) ilmanvaihto- ja tuhkanpoistoluukut on tuikun kynttilän metallipidikkeestä.

IMG_0015%20PIENI%20LUUKKUKUVA.jpg

IMG_0031%20pellit%20auki.jpg

Kaupparakennuksen pihapuolelta harkitsin toisen ikkunan korjausta pienemmäksi, mutta totesin että korkeus on juuri oikea lattiatasosta mitattuna, joten saa kelvata sellaisenaan.

 

perjantai, 29. huhtikuu 2016

6. Ikkuna- ja ovipokat maalattu ja tapetointiongelma selätetty

2016-04-28%20kaupan%20sis%C3%A4pintaa.jp

YLLÄ:  Vihdoin päätin miten teen seinäpinnat. Kaupan seinien pintaan "maalattua pinkopahvia", tässä se on valmista tapettia. Myös tiilipinta uunin takana liimattu. Uuniin tulee luukut, pellit ym. siihen kuuluvaa. Pihamiehen hellahuoneeseen (oikealla ylhäällä) tulee tapetit myöhemmin.

 

IMG_0016.jpgHitaasti mutta varmasti etenee tämäkin "projektini", neuvottomuus vaivaa; millä, miten, missä järjestyksessä... Nyt kuitenkin ikkunoiden puitteet ja ovien karmit saivat maalipinnan.

Seinien ulkopuoli oli alkuperäisessä rapattu ja sileäksi "slammattu". Millä teen?  Maali ei siihen pintaan tartu. Rapatun pinnan ohje on liimaa - hienoa hiekkaa - maalia. Siis matka lähimmälle soramontulle tai jonkun lähimmän pihan hiekkalaatikolle...

Sisäpintojen luulen onnistuvan, ullakon kerros hirsipintaa ja kaupan seinät alkuperäisen näköisiksi, eli tapettia joka näyttää maalatulta pinkopahvilta. Voihan senkin varmaan vielä maalata, niin on aidompi. Aika näyttää.

keskiviikko, 17. helmikuu 2016

5. Lattioiden laudoitus

Lattioiden laudoittaminen oli mukavaa puuhaa ja sujuvaa, kun hoksasin mitoittaa pätkät siten, että yksi sarja pätkiä on aina ko. lattia-alan pituus. Siitä vain sitten eri rasioista napsin "lautoja" liiman päälle kaistale kerrallaan.

Konttorin ja ompelimon puolen sekä talonmiehen hellahuoneen lattialaudat tulivat vihdoin laitettua, sitten on vuorossa "maalattu pinkopahvi" seinille, mistä ja miten sen teenkin, on vielä arvoitus. "Pihamiehen" kuten silloin nimitettiin talonmiestä, hellahuoneeseen (tässä alla 2. kuva) tulee seinille tietenkin kodikkaat tapetit. Vasta tässä vaiheessa huomasin rakennusvirheen: ainakin tuo asunnon ellei myös ompelimon ikkuna olisi pitänyt olla ns. T-ikkuna, siis paljon pienempi ja erimallinen. Madallanko pihapuolen ikkunoita ylhäältä vai alhaalta vai molemmista? Työvälineiden vaatimaton valikoima ja laatu sekä taitojeni vajavuus ei lupaa hyvää siinä hommassa...

Näissä ikkunoiden korkeuksissa hämäsi maanpinnan eri korkeudet. Myös lattiat olivat silloisessa kaupassa eri korkeudella toisiinsa nähden maanpinnan muodosta johtuen.

Viimeistelyä vaille odottavat itse tehdyt kaupan korkeat isot kangashyllyt sekä pienemmän tavaran hyllyköt, vitriinit ja kaapit, joista osa itse tehty ja osa ostettu.

Kuvissa kalusteiden sijoittamisen varmistusta; rakennussuunnittelutyön tein jo ostettujen kalusteiden mukaan ja se tuntuu onnistuneen mitoiltaan. Liikkeen huoneet olivat hyvin korkeita ja tässä näyttävät vielä todellistakin korkeammilta, kuvauskulmasta johtuen ja mukana on vielä ullakkokerroskin, oikealla yksi ullakkoikkunoista. Välipohjaksi tulevat vain rimat sähköistystä varten, pleksi niiden yläpuolelle huoneiden ja ullakon väliin.

lautalattiaa%20pak.jpgIMG_0015%20PAK%20Web.jpg

Alla: Konttori kaupan ja ompelimon välissä.

IMG_0014%20PAK%20Web.jpg

Alla: Pihamiehen (nykyisin sanotaan "talonmiehen") hellahuone pihan puoleisella sivulla. Asunnoissa ei ollut sisävessoja, pihan toisella laidalla varastorakennuksessa oli ulkohuoneet, liikkeen puolelle oli tehty "vesiklosetti".

IMG_0016%20PAK%20Asiak.jpg